大家好，我是小生，我来为大家解答以上问题。英译汉汉译英是什么意思，汉译英是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、当我们在诸如doorstops之类的物体上做色牢度（试验）时，我们需要测试底基织物而不是（外观）设计，因为底层上的织物才会与地板接触。

2、请您确认它【应该是指说明书之类的东西】规定了/说明了哪一块用于测试，如果需要进行测试的话。这样可以降低成本，并可以阻止我们在kids doorstops上曾遇到的混淆。

3、doorstop: 只查到是“制止门过开之物，如钩环”的意思，我看不明白kids doorstops：儿童doorstops? 更看不懂了

4、这两个词请你自己参照实际进行翻译。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。