老虎模型被呈现给野生猩猩，以触发警报声音反应。

圣安德鲁斯大学的一对研究人员观察到，猩猩母亲在观察到感知的威胁后，会参与位移的参考。在他们发表在《科学进展》杂志上的论文中，Adriano Lameira和Josep Call描述了他们对野生猩猩的实验以及他们从这些实验中学到的东西。

移位指称是一个用来描述关于过去发生的事情的对话的术语。直到现在也没有被人类观察到——人们认为其他动物无法理解过去或者未来发生的事情。在这项新的努力中，研究人员证明了猩猩不是这样，至少在过去不是这样。

为了更多地了解猩猩的交流，研究人员进行了一项实验，他们将自己盖在一张床单上，四肢着地在母猩猩及其后代的树木上方的地面上爬行两分钟。为了观察猩猩的交流是否会根据感知到的威胁而改变，研究人员尝试了不同颜色的鳞片-老虎形状，随机颜色，全白，全白和一些五彩斑点。以前的研究表明，当猩猩观察到威胁时，它们会发出相当于人类接吻的声音。

在对多头雌性猩猩进行了多次实验后，研究人员发现，母猩猩发出威胁声音的时间会延迟——一个声音会延迟长达一个小时。这种延迟根据感知到的威胁和母亲的判断而有所不同，但平均为7分钟。研究人员声称，这是位移参考的一个例子。他们建议母亲们等待威胁过去，然后用威胁的声音警告她们的后代。同时，他们把自己的孩子集合起来，悄悄地搬到树上。

研究人员进一步提出，延迟威胁信号是智力的标志，也许是高级语言技能发展的基石。尽管如此，研究人员也承认，在他们的主张被接受之前，他们的研究成果必须被他人复制。