生活知识小技巧网logo.png生活知识小技巧网

生活知识小技巧网
生活知识小技巧网是中国最大的生物技术、生物科学门户网站。
生活知识小技巧网

潼关翻译以及注释

导读 以下是《潼关》的翻译以及注释:终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。河流大野兼天涌,表里山河壮远行。翻译:千年的高云聚集在这座雄关之上,...

以下是《潼关》的翻译以及注释:

终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。河流大野兼天涌,表里山河壮远行。翻译:千年的高云聚集在这座雄关之上,阵阵秋风吹散了“哒哒”的马蹄声。黄河大川流进广袤的田野,山势雄浑与天地相接处显得尤为壮美,远望远方更显得心胸开阔。注释:此诗描写潼关苍茫辽阔的景象以及潼关山体巍峨雄伟的态势,并表现其开阔的意境和气魄雄伟。古城之伟与胸怀之广使人视野辽阔气势博大。“高云”以眼前的高景突出阔大境界。“河流”从大野奔涌而来形成黄河奔流的壮丽气势。在重峦叠嶂中显得空间广大雄浑浩荡。句中每一句诗都有其特定的含义和表现手法。从诗歌的整体上看,描绘了潼关壮丽的景象,表达了对潼关地域的赞美之情。同时,通过诗歌中的注释,可以更好地理解诗歌的内涵和表现手法。这首诗的注释和翻译有助于读者更好地理解和欣赏诗歌的艺术魅力。希望这些信息对你有所帮助!

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

相关推荐

最新文章