巴塞罗那代表团,应邀布宜诺斯艾利斯国际图书博览会的城市,布宜诺斯艾利斯认为,任命可能意味着“前后”在阿根廷加泰罗尼亚语字母,按周五,拉蒙·拉尔研究所所长,IolandaBatallé说。
在卡萨尔加泰罗尼亚语布宜诺斯艾利斯正式比赛项目时说起EFE,加泰罗尼亚探险队的代表希望“从这里从大洋两岸作家之间的关系要大得多。”
“让更多的加泰罗尼亚文学作品直接翻译到阿根廷和拉丁美洲的出版商,”巴塔莱问道。
布宜诺斯艾利斯第45届国际书展于周四开始,将持续到5月13日,每年都有一个国际城市邀请参加此次活动,这是拉丁美洲在瓜达拉哈拉举办的展览会后最大的特色(墨西哥)。
“巴塞罗那,文学之城”是在其下加泰罗尼亚首府导致阿根廷120个活动在加泰罗尼亚1000份,约70作家,从不同的加泰罗尼亚语地区插画家和语言学家,如安道尔,在场的名称巴伦西亚社区和巴利阿里群岛,以及加泰罗尼亚。
一些亮点的“巴塞罗那,文学之城”是由西尔维娅·佩雷斯·克鲁斯的免费的音乐会将举行本周六在公平的框架,并参观了电视系列片的创造者“Merlí”赫克托洛萨诺,以及扮演少年波尔鲁比奥的卡洛斯奎瓦斯的演员。
TV3生产达到很高水平在阿根廷的普及后,他对Netflix公司去年的外观,因此预计周二的事件,其中该系列的代表将介绍这本书“当我们逍遥”是忙。
加泰罗尼亚代表团早上了展会开幕后去卡萨尔加泰罗尼亚语布宜诺斯艾利斯,在那里接受该机构的总裁,阿根廷血统的加泰罗尼亚何塞普·梅伦德斯。
在那里,他们进行的建筑之旅,位于圣特尔莫附近,它的门面挂了黄丝带在团结问题上自决1-O公投后的加泰罗尼亚囚犯。
Batallé由巴塞罗那文化专员Joan Subirats和加泰罗尼亚文学界的几位代表陪同。
研究所拉蒙Llull主任,公共财团,促进加泰罗尼亚地方的语言讲的领土以外,说他被访卡萨尔出席在最近访问过的人喜欢博·卡萨尔斯和何塞普Tarradellas的地方移动。
他还强调了女权主义活动家丽塔·塞加托(Rita Segato)的开幕词,他用他的话强调了几个“不服从的美德”。
Batallé辩护“是文化和语言是免费的”,应始终帮助“针织桥”,而在西班牙审判展开在加泰罗尼亚公投1-O调查,有几个人的监禁。
研究所拉蒙Llull的领导者,还主编书“Escrits简报已”(“在狱中著作”百科全加泰罗尼亚,2018)中表示,他在布宜诺斯艾利斯国际图书博览会的工作很简单,就是“回收站语言,文学和自由“。
“但是当你声称这一切时,你就为那些为这种语言和这种自由而斗争的人辩护,”他说。